ศูนย์กลางการค้าที่มีประชากร 25 ล้านคนถูกปิดลงบางส่วนตั้งแต่ปลายเดือนมีนาคม เมื่อไวรัสสายพันธุ์ Omicron กระตุ้นให้เกิดการระบาดที่เลวร้ายที่สุดของจีนนับตั้งแต่โควิดเกิดขึ้นครั้งแรกในปี 2020
หลังจากกฎเกณฑ์บางอย่างค่อยๆ ผ่อนคลายในช่วงไม่กี่สัปดาห์ที่ผ่านมา ทางการเริ่มอนุญาตให้ผู้อยู่อาศัยในพื้นที่ที่มีความเสี่ยงต่ำสามารถเดินทางไปรอบๆ เมืองได้อย่างอิสระ
“นี่เป็นช่วงเวลาที่เรารอคอยมาเป็นเวลานาน” รัฐบาลเทศบาลนครเซี่ยงไฮ้ ระบุในแถลงการณ์บนโซเชียลมีเดีย
“เนื่องจากผลกระทบของโรคระบาด เซี่ยงไฮ้ ซึ่งเป็นเมืองขนาดใหญ่จึงเข้าสู่ช่วงเวลาแห่งความเงียบงันอย่างที่ไม่เคยเกิดขึ้นมาก่อน”
เมื่อเช้าวันพุธ มีคนเห็นผู้คนเดินทางโดยรถไฟใต้ดินของเซี่ยงไฮ้และมุ่งหน้าไปยังอาคารสำนักงาน ขณะที่ร้านค้าบางแห่งกำลังเตรียมที่จะเปิด
หนึ่งวันก่อนหน้านี้ แผงกั้นสีเหลืองสดใสที่ปิดล้อมอาคารและตึกในเมืองเป็นเวลาหลายสัปดาห์ได้ถูกรื้อถอนลงในหลายพื้นที่
ข้อจำกัดต่างๆ ได้ส่งผลกระทบต่อเศรษฐกิจของเมือง ห่วงโซ่อุปทานที่บั่นทอนในจีนและต่างประเทศ และมีสัญญาณแสดงความไม่พอใจในหมู่ผู้อยู่อาศัยเกิดขึ้นตลอดช่วงล็อกดาวน์
รองนายกเทศมนตรีจงหมิงกล่าวกับผู้สื่อข่าวเมื่อวันอังคารว่าการผ่อนคลายจะส่งผลกระทบต่อผู้คนประมาณ 22 ล้านคนในเมือง
ห้างสรรพสินค้า ร้านสะดวกซื้อ ร้านขายยา และร้านเสริมสวยจะได้รับอนุญาตให้เปิดดำเนินการได้ร้อยละ 75 ในขณะที่สวนสาธารณะและจุดชมวิวอื่นๆ จะค่อยๆ เปิดอีกครั้ง เธอกล่าวเสริม
แต่โรงภาพยนตร์และโรงยิมยังคงปิดให้บริการ และโรงเรียนซึ่งปิดตั้งแต่กลางเดือนมีนาคม จะค่อยๆ เปิดอีกครั้งตามความสมัครใจ
เจ้าหน้าที่ขนส่งระบุว่า รถบัส รถไฟใต้ดิน และเรือข้ามฟากจะกลับมาให้บริการตามปกติ
นอกจากนี้ บริการแท็กซี่และรถยนต์ส่วนตัวจะได้รับอนุญาตในพื้นที่ที่มีความเสี่ยงต่ำ โดยอนุญาตให้ผู้คนไปเยี่ยมเพื่อนและครอบครัวนอกเขตของตนได้
ยังไม่ปกติเลย
แต่ทางเทศบาลเตือนว่าสถานการณ์ยังไม่ปกติ
“ในปัจจุบัน ยังไม่มีที่ว่างให้ผ่อนคลายเพื่อรวบรวมความสำเร็จในการป้องกันและควบคุมโรคระบาด” รายงานระบุ
จีนยืนหยัดด้วยกลยุทธ์ Zero-Covid ซึ่งเกี่ยวข้องกับการปิดเมืองอย่างรวดเร็ว การทดสอบจำนวนมาก และการกักกันระยะยาวเพื่อพยายามกำจัดการติดเชื้อให้หมดสิ้น
แต่ต้นทุนทางเศรษฐกิจของนโยบายดังกล่าวกลับเพิ่มสูงขึ้น และรัฐบาลเซี่ยงไฮ้กล่าวเมื่อวันพุธว่า “งานเร่งฟื้นฟูเศรษฐกิจและสังคมกำลังกลายเป็นเรื่องเร่งด่วนมากขึ้น”
นอกจากนี้ โรงงานและธุรกิจต่างๆ ก็เริ่มกลับมาทำงานอีกครั้งหลังจากหยุดนิ่งมานานหลายสัปดาห์
เวลาโพสต์: 14 มิ.ย.-2022