ข่าว

เซี่ยงไฮ้ยุติการล็อคดาวน์จากโควิด และกลับสู่ชีวิตปกติ

เซี่ยงไฮ้ได้วางแผนสำหรับการกลับมาใช้ชีวิตตามปกติมากขึ้นตั้งแต่วันที่ 1 มิถุนายน และการสิ้นสุดมาตรการล็อกดาวน์อันเจ็บปวดจากโควิด-19 ที่กินเวลานานกว่า 6 สัปดาห์ และส่งผลให้กิจกรรมทางเศรษฐกิจของจีนชะลอตัวลงอย่างมาก

ในตารางเวลาที่ชัดเจนที่สุด รองนายกเทศมนตรีจงหมิง กล่าวเมื่อวันจันทร์ว่า การเปิดเมืองเซี่ยงไฮ้อีกครั้งจะดำเนินการเป็นขั้นตอน โดยส่วนใหญ่มาตรการควบคุมการเคลื่อนไหวจะคงอยู่จนถึงวันที่ 21 พฤษภาคม เพื่อป้องกันการฟื้นตัวของการติดเชื้อ ก่อนที่จะค่อยๆ ผ่อนคลาย

“ตั้งแต่วันที่ 1 มิถุนายนถึงกลางและปลายเดือนมิถุนายน ตราบใดที่ความเสี่ยงของการฟื้นตัวของการติดเชื้อได้รับการควบคุม เราจะดำเนินการป้องกันและควบคุมโรคระบาดอย่างเต็มที่ ปรับการจัดการให้เป็นมาตรฐาน และฟื้นฟูการผลิตและชีวิตในเมืองให้เป็นปกติอย่างสมบูรณ์” เธอกล่าว

อพาร์ตเมนต์ในเซี่ยงไฮ้ มาตรการล็อกดาวน์ 3 สัปดาห์ไม่มีที่สิ้นสุด
ชีวิตของฉันในเซี่ยงไฮ้ การล็อคดาวน์เป็นศูนย์ covid ที่ไม่มีวันสิ้นสุด
อ่านเพิ่มเติม
การล็อกดาวน์เซี่ยงไฮ้และโควิดอย่างเต็มรูปแบบเพื่อควบคุมผู้บริโภคและพนักงานหลายร้อยล้านคนในเมืองอื่น ๆ หลายสิบแห่ง ส่งผลกระทบต่อยอดค้าปลีก การผลิตภาคอุตสาหกรรม และการจ้างงาน ทำให้เกิดความกังวลว่าเศรษฐกิจอาจหดตัวในไตรมาสที่สอง

ข้อจำกัดที่เข้มงวดซึ่งไม่เป็นไปตามขั้นตอนอื่นๆ ของโลกมากขึ้นเรื่อยๆ ซึ่งได้ยกเลิกกฎของโควิดแม้ว่าการติดเชื้อจะแพร่กระจายออกไป ก็กำลังส่งคลื่นกระแทกผ่านห่วงโซ่อุปทานทั่วโลกและการค้าระหว่างประเทศ

ข้อมูลในวันจันทร์แสดงให้เห็นว่าผลผลิตภาคอุตสาหกรรมของจีนลดลง 2.9% ในเดือนเมษายนจากปีก่อนหน้า ลดลงอย่างมากจากที่เพิ่มขึ้น 5.0% ในเดือนมีนาคม ในขณะที่ยอดค้าปลีกหดตัว 11.1% เมื่อเทียบเป็นรายปี หลังจากลดลง 3.5% ในเดือนก่อนหน้า

ต่ำกว่าความคาดหมายทั้งคู่

นักวิเคราะห์กล่าวว่ากิจกรรมทางเศรษฐกิจน่าจะดีขึ้นบ้างในเดือนพฤษภาคม และคาดว่ารัฐบาลและธนาคารกลางจะใช้มาตรการกระตุ้นเศรษฐกิจเพิ่มเติมเพื่อเร่งให้สิ่งต่างๆ เร็วขึ้น

แต่จุดแข็งของการฟื้นตัวนั้นไม่แน่นอน เนื่องจากจีนมีนโยบาย "ศูนย์โควิด" ที่แน่วแน่ในการกำจัดการระบาดทั้งหมดไม่ว่าจะด้วยวิธีใดก็ตาม

“เศรษฐกิจของจีนอาจเห็นการฟื้นตัวที่มีความหมายมากขึ้นในช่วงครึ่งหลัง ยกเว้นการล็อกดาวน์เหมือนเซี่ยงไฮ้ในเมืองใหญ่อีกเมืองหนึ่ง” ทอมมี่ วู หัวหน้านักเศรษฐศาสตร์จีนจาก Oxford Economics กล่าว

“ความเสี่ยงต่อแนวโน้มมีแนวโน้มลดลง เนื่องจากประสิทธิผลของการกระตุ้นนโยบายส่วนใหญ่จะขึ้นอยู่กับขนาดของการระบาดของ Covid และการล็อคดาวน์ในอนาคต”

ปักกิ่ง ซึ่งตรวจพบผู้ป่วยรายใหม่หลายสิบรายเกือบทุกวันนับตั้งแต่วันที่ 22 เมษายน เป็นข้อบ่งชี้ที่ชัดเจนว่าการจัดการกับตัวแปร Omicron ที่มีการแพร่กระจายสูงนั้นยากเพียงใด

ผู้โดยสารสวมหน้ากากอนามัย ขณะรอข้ามถนนใจกลางกรุงปักกิ่ง
สี จิ้นผิง โจมตี 'ข้อสงสัย' ในขณะที่เขาเน้นย้ำนโยบาย Zero-Covid ของจีนเป็นสองเท่า
อ่านเพิ่มเติม
เมืองหลวงไม่ได้บังคับใช้มาตรการล็อกดาวน์ทั่วเมือง แต่ได้เข้มงวดกับขอบทางจนถึงจุดที่ระดับการจราจรบนถนนในกรุงปักกิ่งลดลงเมื่อสัปดาห์ที่แล้วสู่ระดับที่เทียบได้กับเซี่ยงไฮ้ ตามข้อมูล GPS ที่ติดตามโดย Baidu ยักษ์ใหญ่อินเทอร์เน็ตของจีน

เมื่อวันอาทิตย์ที่ผ่านมา ปักกิ่งได้ขยายคำแนะนำให้ทำงานจากที่บ้านใน 4 เขตทางการได้สั่งห้ามบริการรับประทานอาหารที่ร้านในร้านอาหาร และลดปริมาณการขนส่งสาธารณะ ท่ามกลางมาตรการอื่นๆ

ในเซี่ยงไฮ้ รองนายกเทศมนตรีกล่าวว่าเมืองนี้จะเริ่มเปิดซูเปอร์มาร์เก็ต ร้านสะดวกซื้อ และร้านขายยาอีกครั้งตั้งแต่วันจันทร์ แต่มาตรการจำกัดการเคลื่อนไหวหลายประการยังคงต้องคงอยู่จนถึงวันที่ 21 พฤษภาคมเป็นอย่างน้อย

ไม่ชัดเจนว่ามีธุรกิจเปิดใหม่กี่แห่ง

ตั้งแต่วันจันทร์เป็นต้นไป ผู้ดำเนินการรถไฟของจีนจะค่อยๆ เพิ่มจำนวนรถไฟเข้าและออกจากเมือง จงกล่าวสายการบินก็จะเพิ่มเที่ยวบินภายในประเทศด้วย

ตั้งแต่วันที่ 22 พฤษภาคมเป็นต้นไป รถบัสและรถไฟจะทยอยกลับมาให้บริการอีกครั้ง แต่ประชาชนจะต้องแสดงผลตรวจโควิดเป็นลบ โดยไม่เกิน 48 ชั่วโมงจึงจะใช้บริการขนส่งสาธารณะได้

ในระหว่างการล็อกดาวน์ ชาวเมืองเซี่ยงไฮ้จำนวนมากผิดหวังครั้งแล้วครั้งเล่าด้วยการเปลี่ยนกำหนดการเพื่อยกเลิกข้อจำกัดต่างๆ

เมื่อสัปดาห์ที่แล้ว บริเวณที่อยู่อาศัยหลายแห่งได้รับแจ้งว่าพวกเขาจะอยู่ใน "โหมดเงียบ" เป็นเวลาสามวัน ซึ่งโดยทั่วไปหมายถึงไม่สามารถออกจากบ้านได้ และในบางกรณีก็ไม่มีการส่งมอบประกาศอีกฉบับหนึ่งระบุว่าจะขยายระยะเวลางดออกเสียงไปจนถึงวันที่ 20 พฤษภาคม

“คราวนี้อย่าโกหกเราเลย” สาธารณชนคนหนึ่งกล่าวบนแพลตฟอร์มโซเชียลมีเดีย Weibo พร้อมเพิ่มอิโมจิที่กำลังร้องไห้

เซี่ยงไฮ้รายงานผู้ป่วยใหม่น้อยกว่า 1,000 รายในวันที่ 15 พ.ค. ทั้งหมดอยู่ในพื้นที่ภายใต้การควบคุมที่เข้มงวดที่สุด

ในพื้นที่ที่ค่อนข้างอิสระกว่า ซึ่งมีการติดตามเพื่อวัดความคืบหน้าในการกำจัดการระบาด ไม่พบผู้ป่วยรายใหม่เป็นวันที่สองติดต่อกัน

โดยทั่วไปวันที่สามจะหมายถึงสถานะ “ไม่มีโควิด” สำเร็จแล้ว และข้อจำกัดต่างๆ ก็เริ่มผ่อนคลายลง15 เขตจาก 16 เขตของเมืองไม่มีโควิดแล้ว